Sreda 20. september 2017 Otvoritev razstave slikarke Helene Kottler Vurnik (video posnetek) Narodna galerija je v sodelovanju z našim Centrom arhitekture Slovenije pripravila pregledno razstavo o slikarki Heleni Kottler Vurnik. Svoje delo je Helena Vurnik, rojena Kottler (Dunaj, 12.9.1882 - Radovljica, 4.4.1962), posvetila predvsem opremi projektov svojega soproga, arhitekta Ivana Vurnika. Z njim [...]
On Monday, 2 October 2017 at 7.00 p.m., exhibition THE GIFT OF SLOVENIAN ARCHITECTURE: EDVARD RAVNIKAR will open in the Historical Atrium of Ljubljana’s Town Hall, which we mounted in collaboration with the Academy of Fine Arts of the University of Ljubljana. The exhibition will be open until 16 October 2017. Collection of souvenirs and [...]
Arhitekturna politika bo podlaga za sprejem nove zakonodaje, za izvajanje bo potrebno novo koordinacijsko telo, ki ga bo imenovala vlada. Vlada je na današnji seji sprejela Arhitekturno politiko Slovenije Arhitektura za ljudi. Sprejem sledi veljavnemu Nacionalnemu programu za kulturo, ki je kakovostno arhitekturo prepoznal kot eno izmed samostojnih področij širšega javnega interesa na področju kulture, ki [...]
Ponedeljek 2. oktober 2017 Odprtje razstave Darilo slovenske arhitekture: Edvard Ravnikar v sodelovanju z Akademijo za likovno umetnost UL v Zgodovinskem atriju Mestne hiše Razstava bo na ogled do 16.oktobra 2017 DARILO SLOVENSKE ARHITEKTURE je kolekcija izdelkov z motivi iz ključnih del slovenske arhitekturne dediščine in sodobnosti. Izdelki so nastali v sodelovanju Centra arhitekture Slovenije [...]
On Saturday, 10 June 2017, we set off on the fourth Vurnik Trail, which each year leads us to the places where architect Ivan Vurnik and painter Helena Kottler Vurnik left their mark. This year, we visited the Vurnik’s Workers’ Colony in Maribor and other interesting architectural works from various periods to contemporaneity. First [...]
V soboto, 10. junija 2017, smo se odpravili na četrto Vurnikovo pot, ki nas vsako leto vodi v kraje, v katerih sta svoj pečat pustila arhitekt Ivan Vurnik in slikarka Helena Kottler Vurnik. Letos smo si ogledali Vurnikovo kolonijo v Mariboru in druge zanimive arhitekture iz različnih obdobij, vse do sodobnosti. Najprej smo obiskali [...]
Dogodki v okviru praznika Krajevne skupnosti Radovljica, ki so obeležili 133. obletnico rojstva Ivana Vurnika, so potekali od 1. do 30. junija 2017. Osrednji dogodek je bilo odprtje razstave 50. OBLETNICA VURNIKOVE KAPELE SV. FRANČIŠKA ASIŠKEGA NA BREZJAH. Na razstavi so bila predstavljena dela, načrti in skice, ki sta jih arhitekt Ivan Vurnik in njegova [...]
The events that were held as part of Radovljica’s Local Community holiday and marked the 133nd anniversary of architect Ivan Vurnik’s birth took place between 1 and 30 June 2017. The main event was the opening of exhibition 50TH ANNIVERSARY OF VURNIK’S CHAPEL OF SAINT FRANCIS OF ASSISI IN BREZJE. The exhibition featured the works, [...]
V torek, 30. maja, so starostniki v Domu dr. Janka Benedika pekli Vurnikove piškote, s katerimi smo pogostili goste na otvoritvi razstave v Šivčevi hiši.
On 30 May, the elderly at nursing home Dom dr. Janka Benedika baked Vurnik’s cookies, which were then offered to guests attending the opening of the exhibition at the Šivec House Gallery.
SLO 
EN